Jewels I have, I bought, & I want

3:40 PM


Hello readers!
Do you know a woman who doesn’t like jewels? And I mean all kinds of jewels here (precious, non-precious, semi-precious, punk, rock n’ roll, flower power, sea shells like…). Well, I don’t know anyone!
In this post I’ll share with you some of the pieces I have recently bought, I have been gifted, or I have found online or fallen in love with!

Buongiorno bellezze!
Conoscete una donna che non ami i gioielli? E intendo qualunque gioiello (preziosi, semi-preziosi, scultorei, grezzi, geometrici, punk, hippie, fatti di carta, di conchiglie, di vetro, di alluminio, di corda...) IO NO!
Beh in questo post vi mostro alcuni gioielli che amo, che ho comprato, che mi hanno regalato e che vorrei!



As far as jewels are concerned, I am a RING person. I love huge rings. They don’t have to be precious, they can be any nice material (I hate when things turn dark or get ruined super quick, or even leave your fingers green!!), but they most likely need to be statement pieces for me to fall in love!
I have disgusting chunky hands, and maybe that’s the reason why I like big pieces on my fingers rather that tiny gold and silver bands. If I go for tiny bands, I love to wear lots of them together!!

Per quanto mi riguarda, gli anelli sono il pezzo di gioielleria più bello del mondo. Io adoro gli anelli grandi, magari con qualcosa di scultoreo che attragga l’attenzione o che susciti stupore. Probabilmente la ragione è che ho delle bruttissime mani nodulose, che sembrano più carine quando indosso anelli enormi! Ahaha

*****************************************************************

The above picture features, from top left: 
(1) Emerald ring from Colombia (details below), 
(2) Tiffany's Hardware ring (details below), 
(3) Black diamond ring from Fiore All'Occhiello by Fiorenza Zuolo from Milan, and 
(4) Brown diamond, silver, quarz and copper ring by Pilgiò in Milan by Antonio Piluso.

Il collage qui sopra include, partendo dal quadrante in alto a sinistra 
(1) Anello d'argento con smeraldo comprato in Colombia (dettagli sotto), 
(2) Anello con palla della collezione Tiffany Hardware (dettagli sotto), 
(3) Anello in argento e oro con diamante nero di Fiorenza Zuolo (Fiore All'Occhiello), e 
(4) Anello in argento ossidato, rame, quarzo e diamante marrone di Antonio Piluso (Pilgiò).


This is one of my very latest purchases! I got this amazing silver and emerald ring in Colombia from a super talented jewel designers Martha Pulido and Carlos Zavace, who have a store in Cartagena in Calle Santo Domingo n.3-54 Aba Galeria, Ciudad Amurallada, and a shop in a market in Bogotà. Isn’t it beautiful?

Questo è il mio acquisto più recente! Un anello in argento e smeraldo che ho comprato in Colombia da una coppia di designer del gioiello Martha Pulido e Carlos Zavace, che hanno un negozietto a Cartagena in Calle Santo Domingo n.3-54 Aba Galeria, Ciudad Amurallada e uno stand in un mercato a Bogotà.


While this other one was a present I bought to myself as soon as the Tiffany's Hardware collection was launched. Last year I was invited to an event at the Tiffany's flagship in Milan and I had a first look at the collection. Then, the Lady Gaga video was released and I totally fell in love with everything! My favorite pieces are THIS RINGTHE EARRINGS and THE BRACELET!!
I went to the Milan store and got in a super long waiting list to get my hands on the ring (and I would have got it in November).. but then.. it was released on the online store and I bought it the very first day!!! I love it. So simple but yet so amazing!! I went for the biggest ball, but you can take a look at the other sizes on the website too!


Questo invece è un regalino che mi sono fatta il giorno stesso in cui la stupenda collezione Tiffany's Hardware è stata messa online! 
Mi sono innamorata di questi gioielli per la prima volta ad un evento un annetto fa al flagship di Tiffany di Milano, poi ho visto il video pazzesco di Lady Gaga e sono diventata matta... così sono stata inserita nella lista d'attesa per comprare l'anello, che sarebbe arrivato questo novembre (una follia!). Ma invece... appena ho visto che era stato reso disponibile online, non ho resistito un solo secondo!!! 
Ho scelto la pallina della dimensione più grande, ma guardate online quale preferite voi!
Altri pezzi pazzeschi della collezione sono gli ORECCHINI e IL BRACCIALE !!


....passing on them is an opportunity missed. - Jennifer Lopez


Next up is earrings.
I have been keeping my hair long for most of my life, so I prefer wearing small earrings and going for big ones when I have my hair up.
I am in love with this pair of pearls earrings. I saw a pair of long earrings with a simple pearl at the bottom some time ago online and asked my auntie (who is an amazing jewels designer) to make a similar pair for me. But she went beyond that, and picked these amazing scaramazza pearls and made the most beautiful statement earrings for me. I keep receiving compliments every single time I wear them!

Mi sono innamorata di questi orecchini fin dal primo momento in cui mi sono stati regalati da mia zia (che ama fare gioielli ed è davvero bravissima!). Avevo visto online un paio di orecchini lunghi con alla fine due semplicissime perle e le avevo chiesto di rifarmeli, ma lei è andata ben oltre e ha scelto per me queste bellissime scaramazze! Continuo a ricevere mille complimenti ogni volta che li indosso e sono talmente speciali che bastano quelli a rendere ogni outfit favoloso!


For those of you wondering: no my auntie doesn’t have an ETSY store yet. I told her so many times, but she hates the web! So in case you happen to be interested, drop me an email or a DM on Instagram and we will see what we can do! J

Se per case ve lo state chiedendo: no la zia non ha ancora un negozio si ETSY, malgrado io l’abbia spianta a vendere online tante volte. Odia il web purtroppo! Ma se foste interessati, scrivetemi una mail o mandatemi un DM su Instagram e vediamo cosa possiamo fare! J




Do you agree that art can happen on a necklace? A little back dress and a statement necklace is all it takes to make a great outfit. I keep regretting that missed purchase of a huge masai beeds necklace in Tanzania some years ago! I would have worn it so much for sure!!
This amazing one in 14k gold plated over sterling silver is by AUrate. Other pieces can be found HERE.
Founded by two cool girls Sophie Kahn and Bouchra Ezzahraoui, Aurate is an innovative US brand, which (i) makes its pieces in NY, (ii) ethically sources its materials and (iii) supports charities for each single piece sold. How amazing is it?
Read the whole story HERE!!

Una collana può essere un pezzo d’arte e da sola può creare un outfit! Un tubino nero, una collana pazzesca e il gioco è fatto.
Questa bellezza in argento placcato oro è di AUrate, un'azienda americana fondata da due ragazze super cool (Sophie Kahn e Bouchra Ezzahraoui) che (i) produce tutto a New York, (ii) fa approvvigionamento etico di materiali, e (iii) supporta la beneficenza per ogni pezzo venduto. 
Potete leggere la loro storia QUI e vedere l'intera collezione di collane QUI Cosa ne pensate?



XoXo
Benny

This post is partly in collaboration with AUrate. All suggestions on products and ideas are mine. All pictures have been taken by me, with the exceptions of those from Aurate. Please link back to this blog if you want to use the content of this post, or tag and credit @cyclistblondie for Instagram sharing.

You Might Also Like

2 delicious comments

  1. Great post girl! All items are beautiful pieces of jewelry but I LOVE your ring that's a band and it looks like roman numerals!? I'd love to know where this piece is from :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello! That is a silver ring from the Tiffany's Atlas collection! :)

      Delete